1.Cool & Charm ~Vocal Mix~

作词:奥井雅美
作曲:奥井雅美

Feel in the night…月明かり
Fate in my life…かすかな声
Close my eyes can see
It's just like a perfect paradise

Day after day…指先に
feeling my soul…感じる程
Close your eyes can see
It's just like a perfect paradise

天使と恶魔 背中合わせ コインの行方
见失う 上手く操れないこの心だけ
爱しい君にも まだ见せる事 出来ずに
I don't know what to do
It's forever and never I can…


2.DREAMS

作词:ROMANTIC MODE
作曲:ROMANTIC MODE

忘れかけた梦が今 动きだす
胸の隙间
少しずつ埋めるように
冻りついた记忆が目觉める瞬间
始まる未来だけを いま 愿う
いつか见たあの梦を
两手で抱きしめて
离さず 谛めずに
信じ续けたい
いつか见たあの梦を
この手に掴むまで
想いを忘れないで
追い续けていきたいから

人の波に挫けそうな时にも
忘れないで
一人きりじゃないこと
温めた手のひらに
残された梦を
いつか光に
变える日のために
いつの日もこの胸に
想いを抱きしめて
辉く时の中で 守り续けたい

いつか见たあの梦に
たどり着く时まで
この手を离さないで
追い续けて行きたいから

冻りついた记忆が目觉める瞬间
始まる未来だけを いま 愿う
いつか见たあの梦を
两手で抱きしめて
离さず 谛めずに
信じ续けたい
いつの日もこの胸に
想いを抱きしめて
辉く时の中で 守り续けたい
いつか见たあの梦に
たどり着く时まで
この手を离さないで
追い续けて行きたいから


3.またあした

作词:松叶美保
作曲:奥井雅美・矢吹俊郎

瞳を闭じたら何が见えてくる?
优しいあなたの笑颜
耳澄ませば何が闻こえるの?
梦见てた嗫きが
ねえ いつか叶えて恋ひとつ
夕闇にぽつりと愿い星
俯いたら泪 零れそう
驱け出すの また明日

颊杖つきながら口ずさむ
切なく甘い旋律
洗い发をそっと摇らすのは
いたずらな夜の风
今日少し话ができました
ちょっぴりときめいた气分です
そっとダイヤリー闭じて梦を见る
微笑んでまた明日

ねえ いつか叶えて恋ひとつ
夜空に瞬く愿い星
月明かりに浮かぶフォトグラフ
おやすみなさいアナタ

瞳を闭じてまた明日


4.MASK

奥井雅美・松村香澄
作词:奥井雅美
作曲:奥井雅美

-Mystery- 魔性を映す プラチナの月明り
かすかに微笑むくちびる 鲜やかに染めた…

见つめていて そらさないで
あなたのその视线で 封印は解かれる

シャイな Venus 仮面舍てて 优しくて残酷な
素颜を见せたいの あなただけにあげる Secret
I want to kiss you, Surrender to your heart
逃げ场所のない野兽
爱の迷路の中で息绝えるまで

-Sadistic- 情热のムチで 踊らせてあげる
まるで张りつめられた糸 操るように…

途切れた声で叫ぶ “I love you”
この胸に刻み迂む 消えない证を

ズルイ Venus 仮面舍てて 优しくて残酷な
素颜を见せるのは 谁も知らない 一瞬の Carnival
I want to hold you, Surrender in my heart
爱に溺れた野兽
梦见心地のままね 息绝えるまで

シャイな Venus 仮面舍てて 优しくて残酷な
素颜を见せたいの あなただけにあげる Secret
I want to kiss you, Surrender to your heart
逃げ场所のない野兽
爱の迷路の中で息绝えるまで

ズルイ Venus 仮面舍てて 优しくて残酷な
素颜を见せるのは 谁も知らない 一瞬の Carnival
I want to hold you, Surrender in my heart
爱に溺れた野兽
梦见心地のままね 息绝えるまで


5.FISSION

作词:奥井雅美
作曲:藤间仁(Elements Garden)

现实を生きる 连锁する激情 もう一人の私がFission

あんなにも乐しかったのに…と
悲しみに浸るのは逃げること
丧失の恐怖 消えない感觉は
几重にもかさなるStorage 轮回のベール

この痛みは何よりも强く 深い伤だと思っていたけど
守りたい大切なキミがいなきゃ
独りで彷徨う 结局同じコトでしょう

(Seek a soul)

魂が叫ぶ
忧いの中 芽生えた驱け拔けてく冲动
“光と影の纷れもない现实を生きて”
连锁する激情 もう1人の谁かがKissをして背中を押した

悲剧のヒロインねきっと 无力で小さなこの手、何ができる?
でも伤つくことをもう恐れない
脉打つエナジーは鼓动より速く

刹那の瞬间にすべてを赌けよう 流れる风に导かれ今
守りたい大切な未来のために
翼を广げて飞び立つよ 负けはしない

(Fly for you)

高すぎる空へ
炼狱の炎に身を焦がされようとも
“神の真意が闇だって光を照らしたい”
加速する恋情 もう1人の谁かがKissをして背中を押した

真实を叫ぶ
忧いの中 芽生えたもうひとつの命が
“光と影の纷れもない现实を生きて”
连锁する激情 もう1人の私がKissをして背中を押した
Say good-bye もう振り返らずに


6.WOLF~FINAL, THE LAST GOLD~

作词:奥井雅美
作曲:奥井雅美

Silent dark 燃ゆる太阳さえ
Black wind 缚り付けるよう
何も座标など持たず
导かれ辿り约束の地へ降りた

迷う魂、诱えよ!と心の声がする
かけがえのない爱と决意で

眩い光とともに缠う黄金のリング
取り戻す守りし者のProve
激しく荒れ狂う空で 今 金色の风となれ
牙を持つ狼(WOLF)よ

Divine fate 最后の试练と
Evil breath 邪恶な力
闇と光の战い
避けては通れぬ…振り返らずに走ろう

声にならない声で叫ぶ阴我の欠片たち
烧尽せ!魔导の炎となりて

眩い光の中で遂げる黄金の使命
受け继いだ记忆呼び觉ます
叹きに溢れる海の 今 金色の风となれ
牙を持つ狼(WOLF)よ
(Anyone of you called GARO)

眩い光の中に深くいつも感じてる
寄り添い战う爱の绊…
眩い光とともに缠う黄金のリング
取り戻す守りし者のProve
Beyond the stage of the final
今 金色の风となれ
牙を持つ狼(WOLF)よ
(The last Gold. Yes you're GARO)